niedziela, 29 grudnia 2013

"Ma艂偶e艅stwo z rozs膮dku" - Vanessa Cartwright






Autor: Vanessa Cartwright
Tytu艂: Ma艂偶e艅stwo z rozs膮dku
Wydawnictwo: Aramis
Seria/cykl wydawniczy: Wyspy szcz臋艣cia
Rok wydania: 1992
Liczba stron: 134
Kategoria: romans
T艂umaczenie: Kazimiera Krzysztofiak







Janine mieszka w Anglii ze swoj膮 cioci膮 Helen. Jest sierot膮. Wchodzi powoli w doros艂e 偶ycie. W ko艅cu nadszed艂 czas, by podj膮膰 decyzj臋 - kim chce zosta膰 w 偶yciu. Jej marzeniem jest bycie pisark膮. Nie ma jednak do艣wiadczenia i po wielu wizytach w r贸偶nych wydawnictwach, odchodzi艂a z fiaskiem. Jedyn膮 realn膮 perspektyw膮, kt贸r膮 poleca艂a jej ciotka jest praca w pobliskiej fabryce. Jednak偶e ze swoim m艂odzie艅czym zapa艂em Janine my艣li o czym艣 zwi膮zanym z pisarstwem, a nie ci臋偶k膮 prac膮.
Wtedy pojawia si臋 oferta, kt贸ra mo偶e odmieni膰 jej 偶ycie. Dosta艂a list, w kt贸rym Steven, brat jej siostry Justine pisze, 偶e jej siostra zmar艂a w wypadku samochodowym i chcia艂 j膮 prosi膰 o to, by przeprowadzi艂a si臋 do Australii, by m贸c opiekowa膰 si臋 Priscill膮. Dodatkowo mia艂 op艂aci膰 jej przelot i zapewni膰 utrzymanie. By艂 bogaty, wi臋c nie mia艂aby problem贸w finansowych. Pytanie: jak膮 podj膮膰 decyzj臋?

Co b臋dzie dalej? Oczywi艣cie dowiecie si臋 po przeczytaniu.
Odno艣nie ksi膮偶ki, reasumuj膮c, ca艂a tre艣膰 jest nawet przyjemna do czytania, natomiast sam koniec jest niezwykle banalny. To mnie troszk臋 odrzuci艂o. Jednak偶e po zastanowieniu si臋 nad tym, dosz艂am do wniosku, 偶e mo偶e i koniec jest banalny, ale w prawdziwym 偶yciu nie zawsze wszystko uk艂ada si臋 wed艂ug scenariusza, naszych 偶ycze艅, czy wed艂ug czegokolwiek. Czasem wa偶ne dla nas rzeczy, czy chwile, s膮 po prostu banalne. I to jest niesamowite, 偶e mimo tej banalno艣ci jest w tym co艣 niezwyk艂ego.
Czy ksi膮偶ka jest warta polecenia?
Z pewno艣ci膮 lekko si臋 j膮 czyta. Je偶eli kto艣 lubi takie historyjki, to czemu by nie? Jedyne co, to 偶a艂uj臋, 偶e by艂o tak ma艂o opis贸w Australii.

Ocena: 6/10

niedziela, 22 grudnia 2013

"Impreza u Ralpha" - Lisa Jewell





Autor: Lisa Jewell
Tytu艂: Impreza u Ralpha
Wydawnictwo: Zysk i S-ka Wydawnictwo s.j.
Seria/cykl wydawniczy: Literatura w sp贸dnicy
Rok wydania: 2005
Liczba stron: 283
Kategoria: romans
T艂umaczenie: Aldona Mo偶d偶y艅ska








Bardzo ciekawe zdarzenia maj膮 miejsce w tej ksi膮偶ce. Og贸lnie m贸wi膮c, mamy do czynienia z bohaterami: malarzem, kt贸ry nie maluje, z bankierem, kt贸ry jest nudziarzem, ale ma mn贸stwo pieni臋dzy oraz w p贸藕niejszym czasie z ich now膮 wsp贸艂lokatork膮, kt贸ra jest bardzo barwn膮 postaci膮.
Co mo偶na jeszcze o nich powiedzie膰? Z pewno艣ci膮 s膮 wyj膮tkowi. 呕yj膮 w miar臋 na jakim艣 poziomie, jak jest okazja, to zapal膮 marihuan臋, czasem wci膮gn膮 koke, cz臋艣ciej jednak Ralph pali papierosy, a og贸lnie wszyscy lubi膮 pi膰 piwo i inne alkohole.
Jemima - dla przyjaci贸艂 Jem, wprowadza si臋 do ch艂opak贸w, bo poszukiwali wsp贸艂lokatora, by wyrwa膰 si臋 z codziennej monotonii, natomiast Jem wyprowadzi艂a si臋 od siostry, kt贸ra mieszka z m臋偶em, 偶eby nie robi膰 t艂oku.
Jem mia艂a pewien sen, kt贸ry regularnie j膮 prze艣ladowa艂 od 16 roku 偶ycia. 艢ni艂o jej si臋, 偶e sta艂a przed jakim艣 domem i widzia艂a w oknie m臋偶czyzn臋, kt贸ry siedzi ty艂em na kanapie i pali papierosa. To by艂 jej jedyny.
Stoj膮c przed domem Smitha (bo to on by艂 w艂a艣cicielem) widzia艂a faceta, kt贸ry w艂a艣nie siedzia艂 w fotelu. To by艂 on.
W takim razie kto siedzia艂 w tym magicznym fotelu? Kto jest jej przeznaczony?
Z pewno艣ci膮 o ca艂ej ksi膮偶ce mog臋 powiedzie膰 tyle, 偶e 艣wiat jest ma艂y, a prawda zawsze wyjdzie na jaw- wcze艣niej czy p贸藕niej.

Jedno musz臋 przyzna膰. Jest to ciekawa grupa spo艂eczna. Troch臋 dziwnie czyta艂o mi si臋 ksi膮偶k臋 w momentach, gdy by艂o opisane, 偶e 膰paj膮. W mojej kulturze jest to postrzegane jako z艂o. Tam po prostu chcieli si臋 dobrze bawi膰. Motyw narkotyk贸w jest nawet przedstawiony jako paliwo nap臋dzaj膮ce wen臋 artyst贸w r贸偶nego typu. Zar贸wno DJ, jak i malarza.

Ca艂a fabu艂a jest bardzo, ale to bardzo interesuj膮ca :-) jak ju偶 pisa艂am wcze艣niej, 艣wiat jest po prostu za ma艂y, a ka偶de k艂amstwo ma kr贸tkie nogi. Lektura ciekawa, bohaterowie tym bardziej. Punkt kulminacyjny zadziwia nawet wtedy, gdy ju偶 zbli偶amy si臋 do ko艅ca historii. Jedno jest pewne, polecam Wam t膮 ksi膮偶k臋, bo na pewno nie b臋dziecie si臋 przy niej nudzi膰 :)

Ocena: 11/10

czwartek, 5 grudnia 2013

"Przewrotna Cathie" - Helen Shelton







Autor: Helen Shelton
Tytu艂: Przewrotna Cathie
Wydawnictwo: Harlequin Enterprises
Seria/cykl wydawniczy: Harlequin Medical
Rok wydania: 2002
Liczba stron: 153
Kategoria: romans
T艂umaczenie: Gra偶yna Woyda









Historia kobiety zagubionej i skrzywdzonej przez 偶ycie. Ku mojemu zdziwieniu narratorem jest m臋偶czyzna. Ksi膮偶ka opowiada o losach m艂odej kobiety, kt贸ra zbyt wiele cierpienia widzia艂a w swoim 偶yciu, aby m贸c zaryzykowa膰 i pokocha膰 bez 偶adnych zahamowa艅. 
Opr贸cz tego pojawia si臋 jeszcze w膮tek pracoholizmu. Oboje, zar贸wno nasz lekarz jak i tytu艂owa Cathie pracuj膮 intensywnie. Ka偶dy ma inny pow贸d. On chce po prostu dobrze wype艂nia膰 swoje obowi膮zki, natomiast ona pragnie wybi膰 si臋 i bardzo ci臋偶ko na to pracuje. Samowi po艣wi臋ca bardzo ma艂o czasu.
Dosz艂o jednak do sytuacji, gdy oboje stan臋li w jednym miejscu i jedynie on zda艂 sobie z tego spraw臋. Wiedzia艂, 偶e w ich zwi膮zku nic si臋 nie zmienia. Opierali si臋 najbardziej na seksie, czasem mia艂 wra偶enie, 偶e jedynie to ich 艂膮czy.
Kiedy postanowi艂 zrobi膰 co艣, 偶eby ich zwi膮zek by艂 bardziej stabilny, ona nie chcia艂a si臋 na to zgodzi膰. Ich relacje by艂y coraz gorsze. Praktycznie szanse na uratowanie zwi膮zku by艂y nik艂e.
Czy nasi bohaterowie znajd膮 wsp贸ln膮 drog臋? I czy ich relacje si臋 poprawi膮, na tyle, aby oboje byli szcz臋艣liwi?

Ksi膮偶ka mnie nie zaskoczy艂a, ale mia艂a kilka przydatnych obja艣nie艅 medycznych. Dzi臋ki temu wiem, jakie s膮 symptomy problem贸w z komor膮 :-)

Czyta膰 ksi膮偶ki polecam, jak zawsze. Czasem warto chwyci膰 za co艣 lekkiego, zapomnie膰 o wszystkim i po prostu zanurzy膰 si臋 w lekturze.

Ocena: 7/10

poniedzia艂ek, 25 listopada 2013

"Zanim znikn膮 wszystkie 艣lady" - M.R. Hall







Autor: M.R. Hall
Tytu艂: Zanim znikn膮 wszystkie 艣lady
Wydawnictwo: Amber
Rok wydania: 2010
Liczba stron: 363
Kategoria: thiller/sensacja/krymina艂
T艂umaczenie: Agata Kowalczyk







Nie jestem przyzwyczajona do takiego typu ksi膮偶ek. Jednak偶e w ksi膮偶ce jest tyle w膮tk贸w, 偶e trzyma ci膮gle w napi臋ciu.
Pani koroner, Jenny Cooper - przesz艂a niedawno za艂amanie nerwowe i musi si臋 wspiera膰 wizytami u psychoterapeuty i lekami zaleconymi przez lekarza. Zajmuje si臋 spraw膮 NN - kobiety, kt贸ra zosta艂a wyrzucona na brzeg wody. Mia艂a zidentyfikowa膰 ofiar臋 i wyja艣ni膰 w jaki spos贸b zmar艂a. Kolejnym w膮tkiem jest problem pani Jamal, kt贸ra przychodzi ze wskaz贸wkami z s膮du do koronera, by ten pom贸g艂 jej rozwi膮za膰 spraw臋 jej zaginionego syna. Pani Jamal jak i jej syn byli muzu艂manami. Jenny z pocz膮tku nie wierzy艂a w to, 偶e zostanie otwarty przew贸d koronerski, ale jednak si臋 uda艂o.
Stara艂a si臋 by膰 niezawis艂a, jednak pewien prawnik, McAvoy nagi膮艂 regu艂y gry. Koroner w trakcie sprawy nie mo偶e rozmawia膰 z zeznaj膮cymi. Jednak偶e on si臋 tym nie przej膮艂 i powiedzia艂 jej kilka rzeczy, kt贸re naprowadzi艂y j膮 na pewne fakty. Przynajmniej wiedzia艂a gdzie szuka膰.
Ca艂a sprawa jest do艣膰 pokr臋cona i my艣la艂am, 偶e mam ju偶 jaki艣 trop. Wiele rzeczy i sytuacji by艂o niedopowiedzianych. Jenny nie pami臋ta艂a fragmentu swojej przesz艂o艣ci, konkretnie z dzieci艅stwa. Pr贸bowa艂a poskleja膰 fragmenty jakie ju偶 mia艂a. Jednak偶e prawdziwym szokiem okaza艂a si臋 ostatnia linijka epilogu. Po prostu wbi艂a mnie w pod艂og臋. Nie spodziewa艂am si臋, 偶e koniec ksi膮偶ki mo偶e by膰 a偶 tak bardzo poruszaj膮cy. Nie spodziewa艂am si臋 tego i w 偶yciu bym na to nie wpad艂a.
Podsumowuj膮c, M.R. Hall wykona艂 kawa艂 dobrej roboty i napisa艂 naprawd臋 艣wietn膮 ksi膮偶k臋.
Gor膮co polecam!

Dodam jeszcze, 偶e jak wida膰 na skanie ksi膮偶ki, jest taka r贸偶owa nalepka. Jest to ksi膮偶ka wypo偶yczona z miejskiej p贸艂ki z uwolnionymi ksi膮偶kami. Bardzo fajna akcja, zach臋cam Was do rozpropagowania jej w Waszych miejscach zamieszkania. Jest to bardzo dobra metoda na pozbycie si臋 ksi膮偶ek - nie oddaj膮c ich na makulatur臋, a dodatkowo inni te偶 mog膮 z nich skorzysta膰.
Wi臋cej o akcji: Bookrossing Tychy

Ocena: 11/10

sobota, 26 pa藕dziernika 2013

"M臋偶czyzna tylko dla mnie" - Johanna Lindsey






Autor: Johanna Lindsey
Tytu艂: M臋偶czyzna tylko dla mnie
Wydawnictwo: 艢wiat Ksi膮偶ki
Seria/cykl wydawniczy: Romans historyczny
Rok wydania: 2011
Liczba stron: 286
Kategoria: romans
T艂umaczenie: Monika Wi艣niewska







Opr贸cz tego, 偶e mamy do czynienia z romansem historycznym, tradycyjnie mo偶emy zapozna膰 si臋 z inn膮 kultur膮, zwyczajami, czy te偶 zainteresowaniami. Akcja rozgrywa si臋 na pocz膮tku w Haverhill, znajduj膮cym si臋 w stanie Massachusetts, p贸藕niej przenosimy si臋 do Teksasu.
Nasze bohaterki, Amanda i Marian s膮 bli藕niaczkami. Jednak obserwator nie m贸g艂by doj艣膰 do takiego spostrze偶enia nie znaj膮c ich, gdy偶 diametralnie si臋 od siebie r贸偶ni艂y. Amanda by艂a pi臋kn膮 dam膮, z najpi臋kniejszymi sukniami, fryzurami i urod膮. Marian by艂a przeci臋tna, nosi艂a okulary z grubymi soczewkami, kt贸re zniekszta艂ca艂y jej oczy i ubiera艂a si臋 w brzydkie, ciemne suknie. Amanda z 艂atwo艣ci膮 owija艂a sobie m臋偶czyzn wok贸艂 palca, a p贸藕niej ich odtr膮ca艂a, natomiast Marian stara艂a si臋 odstrasza膰 m臋偶czyzn.
艁adniejsza siostra mia艂a paskudny charakter. Na wszystko narzeka艂a, je偶eli czu艂a si臋 藕le, wszyscy w jej otoczeniu musieli si臋 czu膰 tak samo. Wszystkim dogryza艂a i by艂a strasznie humorzasta. Marian by艂a spokojna, inteligentna i utalentowana. Para艂a si臋 malarstwem, jednak gdy jej ojciec z siostr膮 wy艣miali jej obrazy, przesta艂a malowa膰.
Dziewczyny dowiedzia艂y si臋, 偶e umar艂 ich ojciec. Amanda przyj臋艂a to o dziwo spokojnie, mimo, 偶e by艂a ulubienic膮 ojca wcale si臋 tym nie przej臋艂a. W testamencie ojca jest zapis, kt贸ry m贸wi, 偶e dziewcz臋ta otrzymaj膮 spadek dopiero po zam膮偶p贸j艣ciu. Jednak wybranka serca musi zaakceptowa膰 ich ciotka, do kt贸rej pojad膮 do Teksasu.
Marian si臋 tym nie przej臋艂a i wszystko jej si臋 podoba艂o. Podr贸偶, ludzie i Teksas. Amanda narzeka艂a na wszystko.
W tym momencie mo偶emy 艂atwo si臋 domy艣li膰, 偶e Amanda bez problemu znajdzie sobie m臋偶a, byle dosta膰 spadek. Natomiast dowiemy si臋 o Marian kilku ciekawych rzeczy. Okazuje si臋, 偶e nie potrzebowa艂a wcale okular贸w i 偶e jej stroje j膮 przyt艂acza艂y. Oszpeca艂a si臋 po to, by jej siostra nie musia艂a by膰 o ni膮 zazdrosna i by nie odbija艂a jej m臋偶czyzn, kt贸rzy by si臋 ni膮 interesowali.
Co si臋 wydarzy tak naprawd臋? Czy Marian b臋dzie w stanie porzuci膰 sw贸j kamufla偶 i czy zacznie 偶y膰 normalnie? Czy bli藕niaczki zostan膮 m臋偶atkami i czy dostan膮 spadek?

Czytaj膮c nie ukrywam, zaciekawi艂am si臋 kultur膮 i zwyczajami jakie panuj膮 na Teksasie. By艂o to dla mnie co艣 nowego i ciekawego. My艣la艂am, 偶e ju偶 nic mnie nie zaskoczy, gdy rozwi膮za艂a si臋 ostatnia sprawa. Jednak zdziwi艂a mnie ilo艣膰 stron, jaka pozosta艂a mi do przeczytania. Okaza艂o si臋, 偶e jeszcze jeden problem nie zosta艂 wyja艣niony. By艂am tym zaskoczona, a w jeszcze wi臋ksze zak艂opotanie wprawi艂o mnie rozwi膮zanie tej zagadki. Nie spodziewa艂am si臋 takiego przebiegu wydarze艅 i os艂upia艂am. Dobra robota pani Johanno. :-)

Oczywi艣cie: polecam!

Ocena: 10/10

sobota, 19 pa藕dziernika 2013

"Bal maskowy" - Connie Brockway





Autor: Connie Brockway
Tytu艂: Bal Maskowy
Wydawnictwo: Amber
Seria/cykl wydawniczy: Romans historyczny
Rok wydania: 2009
Liczba stron: 287
Kategoria: romans
T艂umaczenie: Marta Woli艅ska







Bardzo ciekawy romans. Mimo 偶e nie interesuje si臋 偶ywo fechtunkiem, to autorka do艣膰 ciekawie opisa艂a poszczeg贸lne elementy tej sztuki.


Nasi bohaterowie, Helena i Ramsey s膮 ze sob膮 zwi膮zani na wiele sposob贸w. Helena nie jest tego 艣wiadoma, ale Ramsey ca艂y czas sprawdza艂, czy wszystko u niej w porz膮dku. Zobowi膮zany by艂 przysi臋g膮, jak膮 z艂o偶y艂 Helenie i jej siostrom z wdzi臋czno艣ci za to, 偶e ich ojciec ofiarowa艂 swoje 偶ycie za trzech przyjaci贸艂. Jednym z nich by艂 w艂a艣nie Ramsey.
Helena poprosi艂a, by jako fechmistrz, nauczy艂 j膮 jak ma si臋 obroni膰 przed napastnikiem, kt贸ry obsesyjnie j膮 艣ledzi, obserwuje i grozi jej. Nie mog艂a nic zrobi膰, czu艂a si臋 bezbronna, wi臋c w akcie desperacji poprosi艂a mistrza sztuki o pomoc. Nie rozumiej膮c powod贸w jakimi Helena si臋 kierowa艂a, z pocz膮tkiem si臋 waha艂 i opiera艂. Nie powiedzia艂a mu wszystkiego, bo by艂a zwi膮zana czyim艣 sekretem.
Sytuacja si臋 skomplikowa艂a. Przez brak konkretnego okre艣lenia sytuacji zostaj膮 jedynie domys艂y, kt贸re czasami wprowadzaj膮 w b艂膮d i s膮 dalekie od prawdy. Z tym zmagaj膮 si臋 bohaterowie, dop贸ki nie zaufaj膮 sobie. Przez brak zaufania pojawiaj膮 si臋 pretensje i problemy. Dopiero gdy ten mur opada, wyznaj膮 sobie prawd臋, sekrety i dzi臋ki temu s膮 w stanie razem zwalczy膰 z艂o i pom贸c sobie nawzajem. Wsp贸lnymi si艂ami rozwi膮zuj膮 problemy zwi膮zane z sekretami ka偶dego z nich.

Ksi膮偶k臋 czyta艂am d艂ugo, ze wzgl臋du na brak czasu. Musz臋 jednak przyzna膰, 偶e by艂o dla mnie interesuj膮cym do艣wiadczeniem, takie spotkanie z fechtunkiem. Z pocz膮tku nie by艂am przekonana do ilo艣ci informacji na ten temat, bo 艣rednio mnie to zainteresowa艂o. Szanuj臋 jednak ogromny wk艂ad pracy autorki i doceniam staranno艣膰 z jak膮 stara艂a si臋 przybli偶y膰 t臋 sztuk臋. Nie ukrywam, 偶e jestem na sw贸j spos贸b oczarowana tym, z jak膮 staranno艣ci膮 pisa艂a autorka. Uda艂o jej si臋 zaciekawi膰 moj膮 osob臋. :-)
Oczywi艣cie - polecam!

Ocena: 10/10

niedziela, 6 pa藕dziernika 2013

"Wr贸c臋 po ciebie" - Guillaume Musso







Autor: Guillaume Musso
Tytu艂: Wr贸c臋 po ciebie
Wydawnictwo: Albatros
Rok wydania: 2013
Liczba stron: 397
Kategoria: literatura pi臋kna








Historia pewnego cz艂owieka, kt贸remu zosta艂a dana kolejna szansa. Dostawa艂 t臋 szans臋 kilka razy, dopiero za ostatnim razem potrafi艂 z niej skorzysta膰, ale zabi艂 tym samym swoj膮 ukochan膮 osob臋.
Jak do tego wszystkiego dochodzi dowiadujemy si臋 stopniowo, poznaj膮c ka偶d膮 osob臋. Prawie ka偶dy bohater ma w ksi膮偶ce miejsce, w kt贸rym si臋 wypowiada o sobie i swojej perspektywie z jakiej widzi t臋 sytuacj臋. Mamy w ten spos贸b mo偶liwo艣膰 pozna膰 motywy, osobowo艣膰 i cel ka偶dego bohatera. Jednak ca艂a powie艣膰 koncentruje si臋 na Ethan'ie, kt贸ry musia艂 dotkn膮膰 dna, 偶eby si臋 od niego odbi膰. Jednak dopiero gdy to si臋 ju偶 sta艂o, zda艂 sobie spraw臋, 偶e doszed艂 do momentu w swoim 偶yciu, z kt贸rego nie ma ju偶 odwrotu. Sam skaza艂 si臋 na wyrok.
Ethan by艂 psychoterapeut膮, kt贸ry by zrobi膰 co艣 ze swoim 偶yciem, zostawi艂 przyjaci贸艂, dziewczyn臋 i rodzin臋. W ten spos贸b m贸g艂 si臋 realizowa膰. W ko艅cu doszed艂 do sukcesu i by艂 bogaty. Jednak jeden dzie艅 z jego 偶ycia nieustannie si臋 powtarza艂. Karma i Przeznaczenie pojawia艂y si臋 w tym dniu nieustannie. Za ka偶dym razem dzie艅 przebiega艂 minimalnie innym torem, ale fina艂 by艂 taki sam. Jak zako艅czy si臋 powie艣膰? Czy Ethanowi uda si臋 odnale藕膰 sens 偶ycia? Czy uda mu si臋 zastosowa膰 swoje cenne rady i tym samym pokocha膰 偶ycie? Czy ma szanse cokolwiek zmieni膰? Czy zwyci臋偶y z przeznaczeniem?

Si臋gaj膮c po t膮 ksi膮偶k臋 kierowa艂am si臋 jedynie swoim instynktem do wybierania dobrych ksi膮偶ek. I uda艂o mi si臋 :-) Uwa偶am, 偶e to by艂 bardzo dobry zakup. Nie czyta艂am niczego o tej ksi膮偶ce, 偶eby na czysto j膮 przeczyta膰. Bez 偶adnych uprzedze艅, ani wiedzy na temat jej tre艣ci. Przyznam szczerze, 偶e by艂o to wspania艂e doznanie. Ta historia mnie wielokrotnie wzruszy艂a, poruszy艂a i dzi臋ki tym doznaniom mog臋 j膮 uzna膰 za sztuk臋. Niestety nie mia艂am ostatnio zbyt wiele czasu na czytanie, dlatego dopiero teraz sko艅czy艂am czyta膰 t臋 literatur臋. W mi臋dzyczasie czyta艂am lektur臋 i to by艂o okropne... Nigdy nie zaprzyja藕ni臋 si臋 z lekturami. Mo偶e to nie ten wiek? Mo偶e nie dojrza艂am do czytania dzie艂 narodowych? By膰 mo偶e. Jednak偶e na dzie艅 dzisiejszy zdecydowanie bardziej wystarczy mi moja skromna biblioteczka z tytu艂ami z r贸偶nych kategorii. 

Oczywi艣cie - polecam!


Ocena: 11/10

艣roda, 11 wrze艣nia 2013

"Jeden kierunek ruchu" - Joanna Chmielewska






Autor: Joanna Chmielewska
Tytu艂: Jeden kierunek ruchu
Wydawnictwo: Polski Dom Wydawniczy
Rok wydania: 1994
Liczba stron: 114
Kategoria: romans tragiczny









Kupuj膮c t膮 ksi膮偶k臋, kierowa艂am si臋 tyln膮 ok艂adk膮, na kt贸rej by艂 napis "romans tragiczny". W zwi膮zku z tym, 偶e nie mia艂am styczno艣ci z takim typem literatury, postanowi艂am podj膮膰 to wyzwanie.
Z pocz膮tku nie mia艂am bladego poj臋cia o co chodzi, jednak po dw贸ch stronach, dotar艂a do mnie niesamowita informacja. Ale od pocz膮tku.

Ksi膮偶ka jest napisana w formie zbioru list贸w. Nasz膮 bohaterk膮 jest m艂oda, bardzo 艂adna kobieta, o pi臋knym imieniu Skoda. Tak. Listy pisze samoch贸d, do swojego w艂a艣ciciela. Przez wi臋kszo艣膰 czasu czytania ksi膮偶ki zastanawia艂am si臋, dlaczego autorka tak bardzo wytyka m臋偶czyznom ich ogromne zami艂owanie takim 艣rodkiem transportu, jakim jest samoch贸d. M臋偶czyzna okre艣lany mianem w艂a艣ciciela jest ogromnie zakochany w swojej skodzie. B臋d膮c w zwi膮zku z kobiet膮, z kt贸r膮 przestaje mu si臋 uk艂ada膰, dzwoni膮c do niej nie pyta o jej stan zdrowia i samopoczucie, tylko o stan samochodu.
Skoda jest niesamowicie wierna swojemu w艂a艣cicielowi. Jej postawa jest potwierdzeniem tezy, 偶e mi艂o艣膰 jest 艣lepa. Nie zauwa偶a g艂upich posuni臋膰 swojego pana. Na pocz膮tku kocha go bezgranicznie i jest to mi艂o艣膰 szcz臋艣liwa, jednak z czasem zaczyna coraz bardziej cierpie膰. Sam w艂a艣ciciel w ko艅cu wbija jej n贸偶 w serce.

Z pewno艣ci膮 jest to romans tragiczny. Osobi艣cie spodziewa艂am si臋 czego艣 innego, ale bardzo podoba mi si臋 spos贸b my艣lenia autorki. Na pewno jest kreatywny i zaskakuj膮cy. Mo偶e ksi膮偶ka nie zalicza si臋 do moich ulubionych, jednak偶e nie 偶a艂uj臋, 偶e j膮 przeczyta艂am.
Jedyne co mog臋 zrobi膰, to zach臋ci膰 Was do przeczytania ciekawej lektury. Zatem: polecam!

Ocena: 8/10

sobota, 7 wrze艣nia 2013

"Bli偶ej s艂o艅ca" - Richard Paul Evans






Autor: Richard Paul Evans
Tytu艂: Bli偶ej s艂o艅ca
Wydawnictwo: Spo艂eczny Instytut Wydawniczy Znak
Rok wydania: 2013 (wydanie II)
Liczba stron: 315
Kategoria: Literatura pi臋kna
T艂umaczenie: Dorota Kaczor








Na pocz膮tku mia艂am troch臋 sceptyczne podej艣cie do tej ksi膮偶ki, jednak szybko przekona艂am si臋 偶e warto j膮 przeczyta膰.

Christine zosta艂a wystawiona przez swojego narzeczonego do wiatru. Dziewczyna od dziecka wyobra偶a艂a sobie wszystkie przygotowania do 艣lubu. Wiedzia艂a dok艂adnie czego chce i czego oczekuje. By艂o jej cudownie z Martinem, w ko艅cu byli ze sob膮 6 lat. Jednak tydzie艅 przed 艣lubem oznajmi艂 jej, 偶e nie jest gotowy na tak powa偶ny krok. Dziewczyna si臋 za艂ama艂a. Na szcz臋艣cie nie by艂a sama. Jej przyjaci贸艂ka pomog艂a jej wr贸ci膰 ma艂ymi kroczkami do 偶ycia. Przede wszystkim zaproponowa艂a wyjazd do Peru, by pomaga膰 biednym dzieciom i wyremontowa膰 dla nich szko艂y. Taka akcja humanitarna by艂a regularnie przeprowadzana. Christine nie zgodzi艂a si臋, ale posz艂a z Jessic膮 na spotkanie organizacyjne. Gdy organizator zaprezentowa艂 im slajdy z poprzednich wyjazd贸w, dziewczyna dosz艂a do wniosku, 偶e jej rozterki to nic w por贸wnaniu z tym, z czym te biedne dzieci spotykaj膮 si臋 na co dzie艅. Zdecydowa艂a, 偶e pojedzie.
Pojecha艂y wi臋c do Peru. Gdy wszyscy ju偶 byli na miejscu, to co jaki艣 czas zmieniali miejsce pobytu. Jechali do innych wiosek, by pozna膰 kultur臋 plemion i obejrze膰 ciekawe miejsca. Pomagali dzieciom, przywie藕li dla nich prezenty.
Jednak co si臋 dzieje z nasz膮 g艂贸wn膮 bohaterk膮? Jej najwa偶niejszym powodem przyjazdu by艂o to, by mog艂a pouk艂ada膰 swoje 偶ycie tak, by po powrocie wszystko by艂o jak nale偶y. Pocz膮tkowo by艂a bardzo przygn臋biona, jednak pomagaj膮c dzieciom wiele si臋 nauczy艂a. Poza tym pozna艂a dyrektora jednego z o艣rodk贸w, kt贸ry by艂 bardzo inteligentnym i interesuj膮cym m臋偶czyzn膮. Paul by艂 lekarzem ze Stan贸w Zjednoczonych, jednak pocz膮tkowo nie chcia艂 jej powiedzie膰, co by艂o powodem jego wyjazdu. Zosta艂 dyrektorem plac贸wki o nazwie S艂onecznik. Mieszka艂y tam dzieci znalezione na ulicy.
Christine powoli dochodzi艂a do siebie. Jednak co wydarzy si臋 p贸藕niej?

Powie艣膰 jest po prostu fascynuj膮ca. Postacie s膮 tak bardzo ksi膮偶kowe, 偶e a偶 si臋 wierzy膰 nie chce, 偶eby ta historia mia艂a miejsce w rzeczywisto艣ci. Ukazanie biedy i ub贸stwa dzieci z tamtego kraju nie jest wstrz膮saj膮ce, ale bardzo poruszaj膮ce. "Najlepszym lekarstwem na z艂amane serce jest odda膰 je innym", s膮 to s艂owa z ok艂adki, kt贸re wypowiedzia艂 Paul. Tak bardzo prawdziwe.
Co si臋 p贸藕niej wydarzy w 偶yciu kobiety? Na pewno b臋dzie to co艣 tragicznego, ale jest szansa na happyend. Jednak czy uda si臋 jej przezwyci臋偶y膰 sw膮 niemoc, by m贸c wr贸ci膰 do 偶ycia?
Zapraszam gor膮co do lektury!

Ocena: 11/10

poniedzia艂ek, 2 wrze艣nia 2013

"Ostatni reporta偶 Erin" - Carol Marinelli







Autor: Carol Marinelli
Tytu艂: Ostatni reporta偶  Erin
Wydawnictwo: Harlequin Enterprises
Seria/cykl wydawniczy: Harlequin Medical
Rok wydania: 2002
Liczba stron: 155
Kategoria: romans
T艂umaczenie: Iza Kwiatkowska







Ksi膮偶ka w swoim przekolorowaniu pokazuje histori臋 pewnej m艂odej kobiety z trudn膮 przesz艂o艣ci膮. Jecha艂a z siostr膮 i rodzicami samochodem, kiedy zdarzy艂 si臋  wypadek. Dziewczynki prze偶y艂y, rodzice nie. Jako 18-letnia dziewczyna, Erin wzi臋艂a na siebie wychowanie siostry. Stara艂a si臋 przej艣膰 nad tym wszystkim do porz膮dku dziennego. Wszystko by艂o w porz膮dku, dop贸ki nie zaanga偶owano jej do reporta偶u w szpitalu, w kt贸rym 偶egna艂a si臋 z rodzicami. Wtedy to kobieta zaczyna zastanawia膰 si臋 nad swoj膮 przesz艂o艣ci膮, karier膮 i uczuciami.
Czy jej uczucie b臋dzie w stanie przetrwa膰 wszystko? Kto b臋dzie obiektem jej zainteresowa艅?
Ksi膮偶ka w pewnych momentach mocno podkolorowana, ale ju偶 si臋 przyzwyczai艂am. Mi艂a lektura, ale nie rzuci艂a mnie na kolana.

Ocena: 7/10

czwartek, 29 sierpnia 2013

"Imi臋 i nazwisko zastrze偶one" - Jane Sigaloff






Autor: Jane Sigaloff
Tytu艂: Imi臋 i nazwisko zastrze偶one
Wydawnictwo: Axel Springer Polska
Seria/cykl wydawniczy: Literatura w sp贸dnicy
Rok wydania: 2005
Liczba stron: 288
Kategoria: romans
T艂umaczenie: Weronika 呕贸艂towska






Nasza g艂贸wna bohaterka prowadzi audycje w radiu City FM i radzi s艂uchaczom jak radzi膰 sobie w trudnych chwilach, dotycz膮cych zawod贸w mi艂osnych. Opr贸cz tego ma swoj膮 rubryk臋 w gazecie. Pnie si臋 po szczeblach kariery. Na imprezie firmowej wieje nud膮. Lizzy nie cierpi takich imprez. Spotyka tam Matta, "geniusza reklamy" i rozmawiaj膮 ze sob膮. Wkr贸tce ich znajomo艣膰 zamienia si臋 w zwi膮zek. Bardzo ci膮gnie ich ku sobie. Oboje wiedz膮, 偶e ta druga osoba to bratnia dusza, kt贸rej szukali ca艂e 偶ycie. Lecz czy aby na pewno oboje s膮 tego zdania? A mo偶e jednak nie wszystko jest takie idealne i kolorowe, jak mog艂oby si臋 zdawa膰? Jedno jest pewne. Sytuacja z czasem robi si臋 bardzo zagmatwana.
Czytaj膮c ksi膮偶k臋 zalewa艂o mnie mn贸stwo r贸偶nych emocji. Sam fakt, 偶e bohaterka mia艂a swoj膮 rubryk臋 w gazecie , w kt贸rej odpowiada艂a na listy zrozpaczonych i zagubionych czytelnik贸w - by艂 dla mnie mi艂膮 niespodziank膮, a jej praca w radiu zrobi艂a na mnie jeszcze wi臋ksze wra偶enie. Wszystkie w膮tki jak i postaci s膮 r贸wnie偶 bardzo zaskakuj膮ce, a niekt贸re "osza艂amiaj膮ce".

Jednego jestem pewna. Jest to kolejna ksi膮偶ka z serii "Literatura w sp贸dnicy", kt贸r膮 przeczyta艂am, i zach臋cam Was r贸wnie偶 do lektury, bo naprawd臋 warto :)

Ocena: 10/10

pi膮tek, 23 sierpnia 2013

"Siostrzana przys艂uga" - Grace Green






Autor: Grace Green
Tytu艂: Siostrzana przys艂uga
Wydawnictwo: Harlequin Enterprises
Seria/cykl wydawniczy: Romans
Rok wydania: 2003
Liczba stron: 154
Kategoria: romans
T艂umaczenie: Katarzyna Rustecka







Lacey k艂贸ci艂a si臋 za偶arcie ze swoim szwagrem. Nie mog艂a zrozumie膰, dlaczego zawsze musia艂 jej tak perfidnie dokucza膰. Wobec niego te偶 by艂a zgry藕liwa. Wszystko zmieni艂o si臋 po 艣mierci jego 偶ony, Alice, kt贸ra by艂a siostr膮 Lacey. Sta艂 si臋 jeszcze gorszy. Pewnego dnia Lacey dowiedzia艂a si臋 od Fliss, kt贸ra pods艂ucha艂a rozmow臋, 偶e Dermid postanowi艂 zadzwoni膰 do kliniki, 偶eby nie przechowywali d艂u偶ej embrionu jego dziecka. Chorowa艂 na raka i w obawie,  偶e stanie si臋 bezp艂odny, przygotowa艂 i  przechowywa艂 w klinice embrion c贸reczki, licz膮c na to, 偶e Alice urodzi j膮 po narodzinach Jacka. Okaza艂o si臋, 偶e kobieta zmar艂a. Dermid od jej 艣mierci mia艂 ci膮g艂e koszmary. 艢ni艂a mu si臋 zmar艂a 偶ona. Rozumia艂, 偶e chodzi o ich c贸reczk臋. Podj膮艂 wi臋c decyzj臋, 偶e poprosi, by nie przechowywano go d艂u偶ej. Lacey by艂o  bardzo przykro. Alice po艣wi臋ci艂a dla niej studia, gdy po 艣mierci mamy jako ma艂a dziewczynka trafi艂a do okropnej  rodziny, jej siostra zrezygnowa艂a z edukacji, by zaj膮膰 si臋 rodze艅stwem. Zrozumia艂a, 偶e teraz ma jedyn膮 okazj臋, by odwdzi臋czy膰 si臋 siostrze. Powiedzia艂a wi臋c Dermidowi, 偶e mo偶e urodzi膰  mu dziecko. Odrzuci艂 propozycj臋. Pojecha艂 do kliniki, lecz po drodze rozwa偶a艂 jej s艂owa.
Do jakich wniosk贸w doszed艂?  I jak potocz膮 si臋 ich losy?

Zapraszam do lektury :) Bardzo ciekawa historia. Jest to kontynuacja "Sekretu niani". Ciesz臋 si臋, 偶e znalaz艂am j膮 na mojej p贸艂ce z harlequinami (takich p贸艂ek mam kilka :) ). C贸偶 mog臋 wi臋cej powiedzie膰. Oczywi艣cie zdarza艂y si臋 cukierkowe sytuacje. Ale mniej ni偶 w poprzednich ksi膮偶kach. Wr臋cz komiczne dla mnie staje si臋 to, jak nagle, z niewyt艂umaczalnych powod贸w bohaterowie zaczynaj膮 odczuwa膰 do siebie silny poci膮g fizyczny. No niemo偶liwe... :)

Ocena: 8/10

czwartek, 22 sierpnia 2013

"Sekret niani" - Grace Green






Autor: Grace Green
Tytu艂: Sekret niani
Wydawnictwo: Harlequin Enterprises
Seria/cykl wydawniczy: Romans
Rok wydania: 2003
Liczba stron: 154
Kategoria: romans
T艂umaczenie: Feliks Forbert-Kaniewski







Nasza g艂贸wna bohaterka, Felicity przez romans jej brata z 偶on膮 Jordana nie mog艂a si臋 ju偶 opiekowa膰 ma艂膮 Mandy. 呕y艂a z tego, ale teraz wszystko mia艂o si臋 zmieni膰. Musia艂a szuka膰 nowego lokum. Spakowa艂a wszystko i by艂a gotowa na dniach si臋 przeprowadzi膰. P贸藕nym wieczorem przyszed艂 do niej Jordan. Na pocz膮tku przez ciemno艣膰 nie mog艂a dostrzec jego twarzy i nie rozpozna艂a go. Dopiero gdy si臋 przedstawi艂, wyja艣ni艂a si臋 ta sprawa. Wpu艣ci艂a go do domu. Mia艂 powa偶ny problem. Jego 偶ona romansowa艂a z jej bratem  i oboje ulegli wypadkowi w sportowym samochodzie Dennego. 呕ona Jordana zmar艂a, zostawiaj膮c go z ich c贸rk膮 i wielkim 偶alem za zdrad臋. Chcia艂 wr贸ci膰 do swojej pracy, w kt贸rej bardzo dobrze zarabia艂, ale nie m贸g艂 zostawi膰 c贸rki samej. Chodzi艂a do przedszkola, ale pewnego dnia przedszkolanka zadzwoni艂a do niego i powiedzia艂a, 偶e tak d艂u偶ej by膰 nie mo偶e. Musia艂 j膮 zabra膰 z przedszkola, bo za ka偶dym razem wpada艂a w histeri臋. Felicity opiekowa艂a si臋 ma艂膮 praktycznie od jej narodzin. Dla niej by艂o ogromnym ciosem to, 偶e Jordan zrezygnowa艂 z jej pomocy. Jednak teraz przyszed艂 prosi膰 j膮 o to, by ponownie zaj臋艂a si臋 ma艂膮, by on m贸g艂 wr贸ci膰 spokojnie do pracy.
Pojawi艂 si臋 problem. Felicity mia艂a si臋 przeprowadzi膰, bo niebawem do tego mieszkania mieli si臋 wprowadzi膰 inni wynajmuj膮cy. Jordan zaproponowa艂, by przeprowadzi艂a si臋 do niego. Zgodzi艂a si臋. Gdy dziecko zobaczy艂o Felicity, poczu艂o si臋 bezpieczniej. Przesta艂a histeryzowa膰, ale p艂aka艂a w momentach, gdy ba艂a si臋, 偶e Fizzy j膮 opu艣ci. To by艂 pocz膮tek czego艣, co mog艂o si臋 pi臋knie rozwin膮膰. Jednak wszystko zmieni艂a jedna tajemnica. Czy aby na pewno?
Jak potocz膮 si臋 losy bohater贸w? Jaka jest ta tajemnica? Na te pytania znajdziecie odpowiedzi w ksi膮偶ce.

Ksi膮偶ka do艣膰 kr贸tka, ale przyjemnie si臋 j膮 czyta. Jedynie zaczyna mnie nu偶y膰 fakt, 偶e historie s膮 nieco przerysowane, a dodatkowo koniec ksi膮偶ki musi by膰 taki cukierkowy...Wtedy bohaterowie nie przypominaj膮 za bardzo ludzi z ich reakcjami. C贸偶, taki urok harlequin贸w :)
Teraz zabieram si臋 za drug膮 cz臋艣膰 :  " Siostrzana przys艂uga ".

Ocena: 8/10

艣roda, 21 sierpnia 2013

"S@motno艣膰 w sieci" - Janusz L. Wi艣niewski






Autor: Janusz Leon Wi艣niewski
Tytu艂: S@motno艣膰 w sieci
Wydawnictwo: Pr贸szy艅ski i S-ka
Rok wydania: 2002
Liczba stron: 317
Kategoria: literatura wsp贸艂czesna









Zagubiona Polka szuka za po艣rednictwem ICQ osoby, kt贸rej by nie zna艂a i kt贸rej mog艂aby si臋 zwierzy膰 ze swoich rozterek. Zakocha艂a si臋 w pewnym m臋偶czy藕nie, b臋d膮c m臋偶atk膮. Czu艂a si臋 przy nim wyj膮tkowo. Wiedzia艂a, 偶e czas minie i zwi膮zek przestanie istnie膰, bo on odejdzie do swojej pracy. Wtedy na jakim艣 zje藕dzie w Szczyrku zobaczy艂a go, jak przymila si臋 do innej. To j膮 bardzo zabola艂o.
Znalaz艂a Jakuba z Monachium. Mia艂 wiele tytu艂贸w naukowych i zajmowa艂 si臋 informatyk膮 i genetyk膮. Ich rozmowa zesz艂a na zupe艂nie inny tor. Nie rozmawiali o jej "zakochaniu".
I znajomo艣膰 tak trwa艂a. Nieustannie b臋d膮c w pracy pisali do siebie meile, na ICQ, a czasem tak偶e na pager'ze. Dowiadywali si臋 o sobie coraz wi臋cej, a co najwa偶niejsze otwierali si臋 przed sob膮. Z czasem nie my艣leli o tym, 偶e id膮 do pracy, praca zesz艂a na drugi plan. Nie mogli przesta膰 o sobie my艣le膰. Zacz臋li si臋 w sobie zakochiwa膰.
Czy mi臋dzy nimi dojdzie do spotkania? Czy ich zwi膮zek przerodzi si臋 w co艣 wi臋cej? Gor膮co polecam!

Wczoraj sko艅czy艂am czyta膰 ksi膮偶k臋. Wzbudza艂a we mnie wiele emocji. Po przeczytaniu jej do ko艅ca siad艂am i zacz臋艂am p艂aka膰. P贸藕niej nie mog艂am zasn膮膰. Pojawia si臋 kilka interesuj膮cych os贸b w ksi膮偶ce. Moj膮 uwag臋 opr贸cz g艂贸wnych bohater贸w przyku艂a przyjaci贸艂ka g艂贸wnej bohaterki, kt贸ra podczas czytania ksi膮偶ki, czyta艂a j膮 ca艂膮 sob膮. Czasem te偶 tak mam :) A wracaj膮c do ksi膮偶ki, dawno 偶adna lektura nie wzbudzi艂a we mnie tak silnych emocji. Jedni pisz膮, 偶e nie jest to 偶adna rewelacja, drudzy wprost przeciwnie. Ja oczywi艣cie jestem zdania, 偶e je偶eli da si臋 szans臋 tej ksi膮偶ce, to naprawd臋 wiele mo偶na zyska膰. Mnie si臋 bardzo podoba艂a i my艣l臋, 偶e dobrze jest przynajmniej raz j膮 przeczyta膰. Wydarzenia mia艂y miejsce wiele lat temu, ale  by艂 ju偶 internet i realia nie odstawa艂y zbytnio od dzisiejszych.

Ocena: 11/10

艣roda, 14 sierpnia 2013

"Hinduska mi艂o艣膰" - Javier Moro







Autor: Javier Moro
Tytu艂: Hinduska mi艂o艣膰
Wydawnictwo: 艢wiat Ksi膮偶ki
Rok wydania: 2009
Liczba stron: 365
Kategoria: romans
T艂umaczenie: Barbara Jaroszuk







Obieca艂am sobie, 偶e przeczytam t膮 ksi膮偶k臋 jeszcze raz, chocia偶 z pocz膮tku, 偶eby si臋 do niej przekona膰, musia艂am walczy膰 ze sob膮 o chocia偶 odrobin臋 ch臋ci do czytania. Pierwszy raz czyta艂am j膮 rok temu i pierwsze strony mieli艂am bardzo d艂ugo. Nudzi艂a mnie od samego pocz膮tku. Jednak gdy dotar艂am nieco dalej, okaza艂o si臋, 偶e historia jest bardzo interesuj膮ca, inspiruj膮ca i niesamowita, tym bardziej, 偶e to wydarzy艂o si臋 naprawd臋. Jednak, gdy w ko艅cu uda艂o mi si臋 znale藕膰 czas na ponowne przeczytanie ksi膮偶ki, tym razem nie mog艂am si臋 od niej oderwa膰. By艂am nawet z艂a, 偶e tak szybko si臋 sko艅czy艂a. 

Hiszpa艅ska tancerka, pracuje w kabarecie z siostr膮 Victori膮, by utrzyma膰 rodzin臋. Maj膮 bardzo ci臋偶k膮 sytuacj臋  finansow膮, wi臋c ka偶dy pieni膮dz jest wa偶ny. Pewnego dnia do kabaretu, w kt贸rym pracuj膮 dziewczyny przychodz膮 nieznani im do tej pory indyjscy m臋偶czy藕ni. Jak si臋 okazuje jeden z nich jest ksi臋ciem pewnego pa艅stwa w Indiach. M臋偶czyzna intensywnie przygl膮da si臋 Anicie podczas jej ta艅ca, przez co dziewczyna ma problemy ze skupieniem si臋 na pracy. Regularnie odwiedza kabaret, by nie jak inni ogl膮da膰 gwiazdy wieczoru, lecz dziewczyny ta艅cz膮ce w przerwie, gdy trzeba przygotowa膰 scen臋. A konkretnie Anit臋. Z czasem okazuje si臋,  偶e zamierza si臋 z ni膮 o偶eni膰. W posagu chce da膰 jej rodzinie ogromn膮 kwot臋 oraz pensj臋, dzi臋ki kt贸rej mogliby 偶y膰 na wysokim poziomie nie martwi膮c si臋 do ko艅ca swoich dni o pieni膮dze. Jednak Anita nie chce si臋 pocz膮tkowo z tym pogodzi膰. Jednak matka przekona艂a j膮, 偶e dzi臋ki temu b臋dzie mia艂a kochaj膮cego m臋偶a, a jej rodzice dostatek. Pojecha艂a wi臋c do Indii po wielu miesi膮cach przygotowa艅. Uczy艂a si臋 etykiety oraz j臋zyka angielskiego i francuskiego. Gdy by艂a wystarczaj膮co wyedukowana, mog艂a wyruszy膰 w podr贸偶 swojego 偶ycia. W nowym 偶yciu towarzyszy jej Mme Dion, jej dama do towarzystwa, wdowa, kt贸ra uczy j膮 tego wszystkiego. Jest te偶 Lola, hiszpa艅ska pokoj贸wka, kt贸ra ma do艣膰 pesymistyczny charakter i wszystkiego si臋 boi. Sam rad偶a jest starszym od Anity, przystojnym, inteligentnym, obytym oraz kosmopolitycznym m臋偶czyzn膮. Uwielbia je藕dzi膰 po Europie w poszukiwaniu nowych architektur. W Kapurthali wprowadza budynki o architekturze s艂awnych budynk贸w Francji, gdy偶 ten kraj go bardziej inspiruje ni偶 na przyk艂ad ponury Londyn. W Indiach jest to czas, gdy wszelcy ksi臋偶a podlegaj膮 "opiece" Imperium Brytyjskiego. Brytania wypowiada si臋 wi臋c negatywnie o spanish dancer, jak maj膮 w zwyczaju nazywa膰 niepochlebnie Anit臋, a w zasadzie Prem Kaur, bo takie imi臋 przyj臋艂a po 艣lubie w obrz臋dzie sikhijskim z Jagatijtem Singh, czyli jej rad偶膮. 
Jeszcze przed 艣lubem, kt贸ry odby艂 si臋 du偶o wcze艣niej w Pary偶u, Anita zasz艂a w ci膮偶臋. Kochali si臋 po tym w艂a艣nie 艣lubie, co zaowocowa艂o ci膮偶膮, kt贸r膮 stwierdzi艂 lekarz zatrudniony w Tad藕 Mahal. Anita po drodze do swojego ksi臋cia zatrzyma艂a si臋 z Mme Dion w Tad藕 Mahal i gdy zemdla艂a wezwano lekarza. Wtedy pozna艂a diagnoz臋. Radosn膮 nowin臋 wyjawi艂a rad偶y dopiero w Kapurthali, gdy szum z powodu jej przyjazdu zacz膮艂 si臋 uspokaja膰. 
Ksi膮偶臋 zapewnia艂 j膮,偶e b臋dzie 偶y艂a wed艂ug europejskich standard贸w i 偶e nie b臋dzie musia艂a mieszka膰 w zenanie z jego pozosta艂ymi 偶onami. Fakt, 偶e ma inne 偶ony zosta艂 jej wyjawiony po zawarciu "transakcji". Mia艂a o to pretensje do swojej matki, kt贸ra wiedzia艂a o tym, a nie powiedzia艂a jej. Anita mia艂a wszystko i mimo i偶 nie by艂a pierwsz膮 偶on膮 Jagatijta, to by艂a traktowana jak rani, jak pierwsza 偶ona, z czci膮 i szacunkiem. Zawsze by艂a pogodna i otwarta dla ludu. Mi艂o艣膰 m臋偶a dodawa艂a jej si艂 w nowym 艣wiecie. Jednak nie wszystko by艂o takie pi臋kne. Na drodze stawa艂y jej zawsze pozosta艂e 偶ony rad偶y, kt贸re knu艂y r贸偶ne intrygi.
Czy mimo wrogiego nastawienia 偶on rad偶y Anicie uda si臋 ca艂kowicie zaaklimatyzowa膰 i pokocha膰 Indie? Jak potocz膮 si臋 losy Victorii, siostry Anity, kt贸ra pozna艂a bogatego Amerykanina, kt贸ry nie by艂 jednak dobrym cz艂owiekiem? Czy mi艂o艣膰 i zainteresowanie Jagatijta Anit膮 b臋d膮 wiecznie tak silne, jak na pocz膮tku? Jak wygl膮da艂o codzienne 偶ycie prawdziwej ksi臋偶niczki w tym egzotycznym kraju?
Odpowiedzi na pytania szukajcie w ksi膮偶ce. Opr贸cz tego wszystkiego, co tu napisa艂am, wydarzy艂o si臋 jeszcze wiele kluczowych zdarze艅, kt贸re ca艂kowicie odmieni艂y sytuacj臋. Ksi膮偶ka jest romansem, a wi臋c kto dope艂ni tego romansu? Kim b臋d膮 jego g艂贸wni bohaterowie?

Ksi膮偶k臋 naprawd臋 warto przeczyta膰. Same Indie to przepi臋kny kraj. R贸wnie偶 podzia艂 kastowy jest z pewno艣ci膮 czym艣 nowym, tym bardziej 偶e by艂 bardzo specyficzny. Istnia艂y kasty przeznaczone do szczeg贸lnych rzeczy. Ka偶dy mia艂 swoje zadanie, b膮d藕 zadania i musia艂 si臋 tego trzyma膰, bo tego wymaga艂a tradycja i religia. Czytaj膮c ksi膮偶k臋, czu艂am si臋 troch臋, jakbym sama odby艂a podr贸偶 do Indii. I cho膰 w trakcie jej czytania nie raz chcia艂am wr贸ci膰 do Hiszpanii, wcielaj膮c si臋 w Anit臋, to teraz, gdy powr贸t jest ju偶 niemo偶liwy - bo ksi膮偶ka przeczytania i historia sko艅czona - to bardzo chcia艂abym znale藕膰 si臋 tam z powrotem :D Przepych na ulicach miesza艂 si臋 z bied膮 i n臋dz膮. Jest w tym co艣 niesamowitego, ale i przera偶aj膮cego. Najsmutniejsze dla mnie jest to, 偶e wszyscy rad偶owie, maharad偶owie i tym podobni musieli w 20 wieku, po drugiej wojnie 艣wiatowej zrezygnowa膰 z bycia g艂ow膮 swoich pa艅stw. Sama historia ksi臋cia Kapurthali jest r贸wnie偶 do艣膰 smutna. Oczywi艣cie 偶yj膮c w Polsce, w tym 艣rodowisku, w jakim obecnie si臋 znajduje, ich normy - jak na przyk艂ad poligamia - to dla mnie co艣 nie do przyj臋cia. Jestem tolerancyjna, ale na miejscu Anity nigdy nie pogodzi艂abym si臋 z tym, 偶e jestem kt贸r膮艣 z kolei i to nie dziewczyn膮, lecz 偶on膮. Kosmos... ale skoro historia jest prawdziwa, to i ta ognista kobieta musia艂a sobie jako艣 poradzi膰.

Gor膮co polecam! Wspania艂a historia mi艂o艣ci i wielu innych w膮tk贸w w sercu Indii. Poznajemy te偶 losy Pierwszej i Drugiej Wojny 艢wiatowej z perspektywy ksi臋偶niczki Anity i ksi臋cia Jagatijta. Zach臋cam do czytania, bo naprawd臋 warto :)


Ocena: 13/10

艣roda, 7 sierpnia 2013

"Prosto z mostu" - Jane Green







Autor: Jane Green
Tytu艂: Prosto z mostu
Wydawnictwo: Axel Springer Polska & Zysk i S-ka
Seria/cykl wydawniczy: Literatura w sp贸dnicy tom 10
Rok wydania: 2005
Liczba stron: 256
Kategoria: romans
T艂umaczenie: Beata Gontarczyk








Ksi膮偶ka zakupiona wraz z kilkoma innymi w antykwariacie w Katowicach. Mia艂am nadziej臋, 偶e znajd臋 co艣 innego ni偶 romanse, jednak seria ksi膮偶ek „Literatura w sp贸dnicy” szczeg贸lnie przyku艂a moj膮 uwag臋. Nie mog艂am si臋 im oprze膰, wi臋c je naby艂am!

Anastasia jest kobiet膮 w wieku 30 lat i nigdy nie spodziewa艂a si臋, 偶e w takim wieku b臋dzie sama. Jest nami臋tnoholiczk膮, ci膮gle brakuje jej dzikiego seksu. Nie jest sama, bo ma swoje przyjaci贸艂ki. Andy, w r贸wnym stopniu (a mo偶e nawet bardziej) nienasycon膮 dziewczyn臋, kt贸ra nie chce zobowi膮za艅, jednak zawsze liczy, 偶e m臋偶czyzna po upojnej nocy oddzwoni. Mel, kt贸ra tkwi z Davidem – sko艅czonym draniem – w toksycznym zwi膮zku. Jest terapeutk膮, ale nie potrafi dostrzec swojej sytuacji obiektywnie. Jest te偶 Emma, kt贸ra znalaz艂a faceta i jest szcz臋艣liwa. Czeka niecierpliwie na o艣wiadczyny.
Anastasia w swojej bezradno艣ci postanowi艂a zrobi膰 co艣 ze sob膮 i zapisa艂a si臋 na terapie do psychoterapeutki. Chodz膮c regularnie na seanse i przestrzegaj膮c zasady „szczero艣膰 przede wszystkim”, powoli zaczyna odkrywa膰 siebie.  Nie uda艂o jej si臋 znale藕膰 faceta, z kt贸rym by艂aby szcz臋艣liwa. Zawsze co艣 sz艂o nie tak. Ostatni膮 pora偶k膮 – i to do艣膰 powa偶n膮 – by艂 Simon. D艂ugo po nim p艂aka艂a. Zdradzi艂 j膮 i przyzna艂, 偶e potrzebuje troch臋 przestrzeni. Musia艂a si臋 wi臋c wyprowadzi膰. Zadziwiaj膮co d艂ugo nie mog艂a przesta膰 ubolewa膰 nad ich rozstaniem. P贸藕niej brakowa艂o jej jedynie „porz膮dnego pieprzonka”. Na r贸偶nych imprezach musia艂a wypatrze膰 kogo艣, kto by艂by ciekawym materia艂em na niezobowi膮zuj膮cy seks, a potem wiadomo. D艂ugo jednak uczy艂a si臋, by nie przywi膮zywa膰 si臋 do os贸b, z kt贸rymi si臋 pieprzy. Zawsze wspiera艂 j膮 jej przyjaciel Adam, kt贸rego pozna艂a jak by艂a z Simonem. Jednak okazuje si臋, 偶e Adam czuje co艣 wi臋cej do Tashy i jej to wyznaje. Dziewczyna mia艂a m臋tlik w g艂owie i odpowiedzia艂a, 偶e musi to przemy艣le膰. Za namow膮 terapeutki zgodzi艂a si臋 spr贸bowa膰. By艂a z nim szcz臋艣liwa, ale czego艣 brakowa艂o. Ci膮gle 偶y艂a w przekonaniu, 偶e brakuje jej nami臋tno艣ci, tego uczucia, kt贸re pojawia艂o si臋, gdy pieprzy艂a si臋 z przypadkowymi typami. Rozmawia艂a o tym z terapeutk膮, ale jej wyja艣nienia nie uspokaja艂y Tashy. Wkr贸tce przyjaci贸艂ki dostaj膮 zaproszenie na 艣lub Emmy, Richard w ko艅cu si臋 jej o艣wiadczy艂. W sklepie z sukniami 艣lubnymi Tasha u艣wiadamia sobie,  偶e dobrze jej w bia艂ym. Te偶 chcia艂aby mie膰 tak膮 sukni臋 na sobie, jednak nie chcia艂a, by to Adam by艂 powodem, dla kt贸rego mia艂aby mie膰 na sobie t膮 sukni臋. Nie mog艂a si臋 w nim zakocha膰.
Andrew to przystojny, zakochany w sobie facet, kt贸rego Tasha mia艂a okazj臋 pozna膰 wcze艣niej. Bardzo j膮 poci膮ga艂. Gdy bra艂a k膮piel, us艂ysza艂a, 偶e kto艣 dzwoni do drzwi. Owin臋艂a si臋 szybko r臋cznikiem i pobieg艂a otworzy膰. To by艂 Andrew. Mia艂 opory by wej艣膰 widz膮c j膮 w takim stanie, ale wszed艂. Po kr贸tkiej rozmowie, zacz臋li si臋 ca艂owa膰 siedz膮c na kanapie. Us艂yszeli d藕wi臋k zamykanych drzwi. Adam widzia艂 co si臋 dzia艂o. W tym dniu mia艂 si臋 do niej przeprowadzi膰.
Nie uk艂ada艂o si臋 najlepiej. Tasha wpad艂a na plan, kt贸ry mog艂a ujawni膰 jedynie przed Andy. Chcia艂a spotka膰 si臋 z Andrew w hotelu i go przelecie膰, by przekona膰 si臋, czy poczuje to, czego brakowa艂o jej w zwi膮zku z Adamem. Czy uda jej si臋 powstrzyma膰 przed pope艂nieniem b艂臋du? Czy mimo wszystko wr贸c膮 do siebie? Czas leczy rany, ale czy i w tym przypadku tak jest?


Autorka zaintrygowa艂a mnie form膮, w jakiej utrzymywa艂a powie艣膰. Bohaterka Tasha opowiada czytelnikowi o swoich podbojach i problemach, prowadzi ci膮g艂y dialog zwracaj膮c si臋 bezpo艣rednio do czytelnika. Czytaj膮c ksi膮偶k臋 i 艣ledz膮c problemy dziewczyny, mo偶na odkry膰 cz臋艣膰 siebie. Jedno jest pewne, gor膮co polecam t膮 ksi膮偶k臋, bo jest warta przeczytania :)


Ocena: 11/10

czwartek, 1 sierpnia 2013

"Mi艂o艣膰 w cieniu piramid" - Connie Brockway






Autor: Connie Brockway
Tytu艂: Mi艂o艣膰 w cieniu piramid
Wydawnictwo: Amber
Seria/cykl wydawniczy: Romans historyczny
Rok wydania: 2012
Liczba stron: 285
Kategoria: romans historyczny
T艂umaczenie: Bogumi艂a Nawrot








Desdemona zosta艂a porwana przez Arabskich rabusi贸w. Mianowicie przez jednego niedo艣wiadczonego ch艂opca, kt贸ry wsp贸艂pracowa艂 ze swoj膮 rodzin膮. Sprzedawali r贸偶ne znaleziska z wykopalisk, kt贸re by艂y cennym 艂upem dla licznych epitolog贸w. Sprzedawali r贸wnie偶 niewolnik贸w. Jedynym niewolnikiem by艂a ona. Angielska dziewczyna. Wszyscy wiedzieli, 偶e angielskie kobiety maj膮 wi臋cej luzu, bo chroni je ich narodowo艣膰. Nie trzeba by艂o si臋 natrudzi膰, 偶eby rozpozna膰 europejsk膮 urod臋 po艣r贸d Egipcjanek. Jednak mimo to zosta艂a porwana. My艣la艂a, 偶e zostanie komu艣 sprzedana, by dawa膰 mu uciechy. By艂a dziewic膮, wi臋c z jednej strony si臋 ba艂a, a z drugiej by艂a podniecona my艣l膮, 偶e jaki艣 bogaty m臋偶czyzna zechce j膮 posi膮艣膰. By艂a pojona zsiad艂ym kozim mlekiem, kt贸re dzia艂a艂o na ni膮 jak alkohol. Jedynie ten nap贸j sprawia艂, 偶e w ko艅cu dziewczyna si臋 zamyka艂a i oprawcy mieli troch臋 spokoju.
W ko艅cu przyby艂 jej wybawca. Jakie偶 by艂o jej zdziwienie, gdy okaza艂o si臋, 偶e jej wybawc膮 jest Harry Braxton, kt贸rego dobrze zna艂a. Liczy艂a na to, 偶e musia艂 du偶o za ni膮 zap艂aci膰. By艂a mu wdzi臋czna i zaoferowa艂a, 偶e przet艂umaczy mu za darmo jakie艣 hieroglify. Jednak jak p贸藕niej si臋 okaza艂o przyby艂, bo jej oprawcy byli jego przyjaci贸艂mi i chcieli si臋 jej pozby膰, bo odstrasza艂a ich potencjalnych klient贸w. Dodatkowo zap艂acili Harremu za zabranie jej. By艂a w艣ciek艂a.
Jeszcze wiele przyg贸d spotka naszych bohater贸w. Jak to wp艂ynie na ich relacje?

Du偶y plus dla autorki za to, 偶e tym razem nie m贸wimy bezpo艣rednio o Anglii i akcja rozgrywa si臋 w Egipcie. Faktycznie wydarzenia w tej ksi膮偶ce pokazuj膮, jak bardzo sztuczne by艂o towarzystwo londy艅skie. Wszystko tam by艂o bardzo ograniczone i za wszelk膮 cen臋 musia艂o si臋 trzyma膰 zasad. Nawet za cen臋 偶ycia. Na szcz臋艣cie nasza bohaterka mieszka艂a d艂ugo w Egipcie i przyzwyczai艂a si臋 do swob贸d, na jakie pozwala艂 jej dziadek. Nie mog艂aby uczy膰 si臋 偶ycia w sztucznym 艣rodowisku w Anglii. By艂a szcz臋艣liwa w Egipcie u boku Harrego. Po powrocie do ksi膮偶ek z cyklu „Romans Historyczny”, musz臋 przyzna膰, 偶e jest to dla mnie mi艂e zaskoczenie :) Polecam!

Ocena: 10/10

niedziela, 28 lipca 2013

"Marzenia si臋 spe艂niaj膮" - Barbara Delinsky





Autor: Barbara Delinsky
Tytu艂: Marzenia si臋 spe艂niaj膮
Wydawnictwo: Harlequin Enterprises
Seria/cykl wydawniczy: Harlequin Temptation
Rok wydania: 1995
Liczba stron: 185
Kategoria: romans
T艂umaczenie: Jan Kowalski








Jak si臋 okaza艂o mamy do czynienia z kolejn膮 cz臋艣ci膮 ksi膮偶ki „Marzenie”. Tym razem g艂贸wnymi bohaterami romansu s膮 Nina Stone i John Sawyer. By艂am zaskoczona, 偶e poprzednia ksi膮偶ka zako艅czy艂a si臋, bez wyja艣nienia co sta艂o si臋 z maj膮tkiem Crosslyn Rise. Tutaj mamy kontynuacj臋, a nawet finisz sprawy.
Ksi膮偶ka rozpoczyna si臋 od posiedzenia konsorcjum. Tematem kluczowym s膮 ceny mieszka艅 oraz budynk贸w handlowych. Nina jest specjalistk膮 w dziedzinie handlu nieruchomo艣ciami, gdy偶 tym w艂a艣nie zajmuje si臋 na co dzie艅. Jednak odmiennego zdania jest jeden z cz艂onk贸w konsorcjum, John Sawyer. On uwa偶a, 偶e ceny podane przez Nin臋 s膮 zdecydowanie za du偶e, przez co popyt na ich mieszkania b臋dzie bardzo s艂aby. Nina pr贸bowa艂a przekona膰 wszystkich, 偶e musz膮 by膰 nastawieni na zysk, wi臋c jej kwota nie jest wyg贸rowana. John obstawa艂 przy swoim i m贸wi艂, 偶e nie mog膮 zasugerowa膰, 偶e mieszkania s膮 dla superbogaczy. Gdyby dali wysokie ceny, a po roku, z powodu ma艂ej sprzeda偶y by je zmniejszyli, to przyznaliby si臋 do winy. Pozostali cz艂onkowie konsorcjum uznali, 偶e najlepiej b臋dzie, je艣li Nina i John dojd膮 po spotkaniu rady do kompromisu i wtedy na nast臋pnym spotkaniu b臋d膮 mogli przedstawi膰 wnioski i jedn膮 wersj臋 cen.
Czy uda im si臋 ze sob膮 dogada膰 i ustali膰 co艣 konkretnego?

Po pierwsze, ciesz臋 si臋, 偶e znalaz艂am kolejn膮 cz臋艣膰 :) brakuje mi jeszcze jednej. „Marze艅 ci膮g dalszych”. Mo偶e gdzie艣 znajd臋 w mojej kolekcji. Na pewno jestem pozytywnie zaskoczona, 偶e trafi艂am na cz臋艣ci. Mo偶e i nast臋pnym razem przytrafi mi si臋 co艣 takiego :) Historia sama w sobie jest ciekawa, jednak najbardziej zaciekawi艂a mnie metamorfoza bohaterki. Musia艂a zmieni膰 kierunek w 偶yciu, mimo, 偶e wiedzia艂a czego chce i prawie ju偶 to mia艂a. A jednak mi艂o艣膰 by艂a silniejsza i przez ni膮 zostawi艂a to wszystko, do czego d膮偶y艂a i zacz臋艂o jej wystarcza膰 to, co ma. Oczywi艣cie wszystko w harlequinowej polewie cukrowej, odbiegaj膮cej od rzeczywisto艣ci, ale to jest w艂a艣nie urok harlequin贸w :D Polecam!


Ocena: 9/10

艣roda, 24 lipca 2013

"Marzenie" - Barbara Delinsky






Autor: Barbara Delinsky
Tytu艂: Marzenie
Wydawnictwo: Harlequin Enterprises
Seria/cykl wydawniczy: Harlequin Temptation
Rok wydania: 1995
Liczba stron: 186
Kategoria: romans
T艂umaczenie: Hanna B膮kowska









Jessica odwiedzi艂a swojego znajomego, Gordona Hale'a, bankiera, 偶eby poradzi膰 si臋 w sprawie swojej sytuacji. Crosslyn Rise to by艂a jej posiad艂o艣膰, kt贸r膮 otrzyma艂a po rodzicach. Spory kawa艂ek ziemi i rozpadaj膮cy si臋 gigantyczny dom z 17 pokojami. Wiedzia艂a, 偶e jest coraz bli偶ej kl臋ski. Dom si臋 starza艂, rozsypywa艂, potrzebowa艂 remontu, a co za tym idzie zainwestowania w niego pieni臋dzy. Jessica nie mia艂a na tyle funduszy, 偶eby m贸c samodzielnie przeprowadzi膰 jakiekolwiek operacje. By艂a ju偶 zad艂u偶ona w bankach i mia艂a ma艂o czasu, 偶eby zorganizowa膰 cokolwiek, by uratowa膰 posiad艂o艣膰. Crosslyn Rise by艂o odbiciem jej m艂odo艣ci. Wychowywa艂a si臋 w tym domu, nigdy nie musia艂a si臋 martwi膰 o pieni膮dze. A偶 do teraz. Dom zapu艣ci艂 jej ojciec, a mama wiedz膮c o trudnej sytuacji, nie chcia艂a zamartwia膰 m臋偶a takimi przyziemnymi sprawami jak pieni膮dze. Teraz wszystkie problemy spad艂y na g艂ow臋 Jessici.
Wiedzia艂a jakie ma opcje. Mog艂a sprzeda膰 ca艂o艣膰 np. miastu, albo jakiemu艣 prywatnemu inwestorowi. Na rynku nieruchomo艣ci by艂 zast贸j, wi臋c nie mia艂a szans na tej p艂aszczy藕nie. Mog艂a rozparcelowa膰 przestrze艅 na mniejsze dzia艂ki i posprzedawa膰 je. Niestety ka偶da opcja by艂a okropna i Jessica potrzebowa艂a innego pomys艂u. Na szcz臋艣cie Gordon jej pom贸g艂. Mogli przebudowa膰 maj膮tek tak, by w nim powsta艂a sala gimnastyczna, basen i kilka innych atrakcji. Dodatkowo mo偶na by by艂o wybudowa膰 kilka domk贸w w r贸偶nych lokalizacjach. Z racji, 偶e nieruchomo艣膰 ulokowana jest blisko oceanu, z pewno艣ci膮 ten pomys艂 spotka艂by si臋 z zainteresowaniem turyst贸w. Jednak w takie przedsi臋wzi臋cie musia艂aby zainwestowa膰 ogromn膮 sum臋. W zwi膮zku z czym Gordon zaproponowa艂 jej za艂o偶enie konsorcjum. Chcia艂a mie膰 znacz膮ce zdanie. Nie zna艂a si臋 na inwestowaniu, a tym bardziej nie na przeprowadzaniu przebudowy. Gordon jednak udzieli艂 jej kilku wskaz贸wek.
Musieli od czego艣 zacz膮膰. Przed utworzeniem rady trzeba by艂o wymy艣li膰 co艣, co by zach臋ci艂o ludzi do zainwestowania. Przede wszystkim by znale藕膰 ch臋tnych, trzeba im przedstawi膰 plan, w zwi膮zku z czym musieli nawi膮za膰 wsp贸艂prac臋 z architektem. Gordon zna艂 jednego dobrego w swoim fachu architekta. Niestety Jessica te偶 go zna艂a i nie by艂a zadowolona, 偶e akurat z nim maj膮 wsp贸艂pracowa膰. By艂 nim Carter Malloy. Zna艂a go z dzieci艅stwa. Kiedy mieszka艂a z rodzicami w Crosslyn Rise ciesz膮c si臋 maj膮tkiem, w jej domu pracowali jego rodzice i on. Jednak by艂 bardzo nieprzyjemny dla niej. Kiedy stara艂a si臋 zaprzyja藕ni膰 z kole偶ank膮, on robi艂 wszystko, 偶eby j膮 oczerni膰. Zawsze musia艂 m贸wi膰 co艣, co j膮 bola艂o. Odkrywa艂 jej s艂abe punkty i zawsze w nie uderza艂.
Czy Jessica zgodzi si臋 na wsp贸艂prac臋 z tym architektem? Czy b臋dzie w stanie zapomnie膰 o swoich uprzedzeniach, by uratowa膰 maj膮tek?

Gdy dosz艂am do 130 kt贸rej艣 strony, okaza艂o si臋, 偶e zosta艂o mi jeszcze troszk臋 do przeczytania. By艂am pewna, 偶e ksi膮偶ka trzyma si臋 standardu 154 stron. Ku mojemu zdziwieniu znacznie przekroczy艂a ten standard. C贸偶 by tu napisa膰, tre艣膰 sama w sobie jest ciekawa. Znalaz艂am drug膮 cz臋艣膰 tej ksi膮偶ki: "Marzenia si臋 spe艂niaj膮".
Fajna ksi膮偶eczka na letnie popo艂udnie. Polecam wszystkim zainteresowanym!

Ocena: 9/10