poniedzia艂ek, 27 pa藕dziernika 2014

"Szacunek ulicy" - 50 Cent



 

Autor: 50 Cent
Tytu艂: Szacunek ulicy
Wydawnictwo: Wydawnictwo SQN
Rok wydania: 2014
Liczba stron: 318
Kategoria: literatura dzieci臋ca
T艂umaczenie: Aleksandra Machura








Ksi膮偶ka opowiada histori臋 m艂odego, zagubionego ch艂opaka. Przez jedn膮 decyzj臋, podj臋t膮 pod wp艂ywem emocji jego 偶ycie si臋 zmienia. Zacz膮艂 si臋 stacza膰. Nie rozumia艂 wielu spraw i pogubi艂 si臋 w swojej rzeczywisto艣ci.
Biedny dzieciak, z rozbitego ma艂偶e艅stwa, na kt贸rego nikt nie zwraca uwagi. Ojciec nie daje mu najlepszego przyk艂adu, a matka stara si臋 osi膮gn膮膰 sukces nie licz膮c si臋 z uczuciami syna. Bu艂a samotnie kroczy przez 偶ycie, ucz膮c si臋 na b艂臋dach.
Czytaj膮c t臋 powie艣膰 obserwujemy proces resocjalizacji m艂odego ganstera, kt贸ry z czasem znajduje cel w 偶yciu i wychodzi na prost膮. Nie znamy jego dalszych los贸w, ale autor ka偶e nam si臋 skupi膰 na samym procesie dostrze偶enia swojego b艂臋du przez g艂贸wnego bohatera i my艣lach, jakie zaczynaj膮 si臋 pojawia膰 w jego g艂owie.
Metamorfoza tego ma艂ego ch艂opca mo偶e mie膰 miejsce tylko dlatego, 偶e kto艣 poda艂 mu r臋k臋 i pom贸g艂 wsta膰. Pozwolono mu uwierzy膰, 偶e jego pasja ma sens i jest sztuk膮. Dzi臋ki temu, 偶e kto艣 uwierzy艂 w jego talent, on zacz膮艂 wierzy膰 w siebie, skorzysta艂 z szansy.
Ksi膮偶ka na pewno wci膮gaj膮ca. Zdziwi艂o mnie troch臋, 偶e jest to ksi膮偶ka kategorii: literatura dziecieca; mo偶e to przez fakt, 偶e jest o 13-letnim ch艂opcu. Jednak偶e na pewno dobrze si臋 j膮 czyta i mi艂o jest wr贸ci膰 my艣lami do czas贸w, kiedy samemu mia艂o si臋 tyle lat i czyta艂o ksi膮偶ki dla "m艂odzie偶y". Fantastyczna sprawa :-)
Je艣li wi臋c chcecie przekona膰 si臋, 偶e nigdy nie jest za p贸藕no, 偶eby zacz膮膰 偶y膰 - przeczytajcie ;-)

Ocena: 8/10

czwartek, 9 pa藕dziernika 2014

"Cudza narzeczona" - Margaret Moore





Autor: Margaret Moore
Tytu艂: Cudza narzeczona
Wydawnictwo: Harlequin Enterprises
Rok wydania: 2000
Liczba stron: 314
Kategoria: romans historyczny
T艂umaczenie: Barbara Ko艣mider








Z pocz膮tku ci臋偶ko mi by艂o czyta膰 ksi膮偶k臋 napisan膮 w tak specyficznym j臋zyku. Obawia艂am si臋, 偶e jest to jedna z niewielu ksi膮偶ek, kt贸rej po prostu nie b臋d臋 w stanie przeczyta膰. Na szcz臋艣cie nie trafi艂a z powrotem na p贸艂k臋, dop贸ki jej nie doko艅czy艂am.
Po pewnym czasie przyzwyczai艂am si臋 do j臋zyka, jakim pos艂u偶y艂a si臋 autorka, by nada膰 powie艣ci ten specyficzny, 艣redniowieczny charakter. Po pewnym czasie lektury, nie mog艂am oderwa膰 od niej wzroku, tak mnie ta historia zaciekawi艂a.
Ksi膮偶ka opowiada histori臋 pewnej m艂odej damy, kt贸ra - tak jak w tamtych czasach to by艂o zwyczajem - mia艂a po艣lubi膰 o wiele starszego m臋偶czyzn臋, kt贸rego w og贸le nie zna艂a. Kiedy jednak do g艂osu dosz艂o serce, okaza艂o si臋, 偶e dziewczyna nie mo偶e pogodzi膰 si臋 ze swoim losem i ma pewien plan. Bardzo niewinna i nie艣wiadoma wielu rzeczy Genevieve wpad艂a na pomys艂, jak nie dopu艣ci膰 do swojego ma艂偶e艅stwa. Pomys艂 by艂 o tyle szokuj膮cy, 偶e wszyscy uwierzyli w jego autentyczno艣膰 i nikt nie domy艣li艂by si臋, 偶e jest to po prostu jej sztuczka. Uda艂o jej si臋 w ten spos贸b natychmiastowo zerwa膰 zar臋czyny i po艣lubi膰 m臋偶czyzn臋, kt贸ry j膮 kocha艂 - tak jej si臋 przynajmniej wydawa艂o.

Podsumowuj膮c, historia naszych bohater贸w jest naprawd臋 ciekawa i czyta si臋 j膮 szybko. Wbrew pozorom problemy naszych bohater贸w nie zostaj膮 rozwi膮zane ca艂kowicie, ale dzi臋ki nim bohaterowie dojrzewaj膮 do prawdziwej mi艂o艣ci i zdaj膮 sobie spraw臋 z tego, czego naprawd臋 w 偶yciu potrzebuj膮.
Wniosek jest prosty - oczywi艣cie polecam ksi膮偶eczk臋, bo warto j膮 przeczyta膰 dla samej przyjemno艣ci czytania.

Ocena: 10/10