sobota, 6 lipca 2013

"Kwiat pustyni" - Marie Portfield






Autor: Marie Portfield
Tytu艂: Kwiat pustyni
Wydawnictwo: Aramis
Seria/cykl wydawniczy: Wyspy Szcz臋艣cia
Rok wydania: 1992
Liczba stron: 139
Kategoria: romans
T艂umaczenie: Marek Kowajno







Tytu艂owym „Kwiatem pustyni” jest Joanna mieszkaj膮ca na pustyni wraz ze swoim przyjacielem Yogim. Zamieszka艂a tam, by m贸c odda膰 si臋 pasji jak膮 jest sztuka. Dosta艂a ten dom – kiedy艣 dom misyjny – od ojca, kt贸ry wyrusza艂 na r贸偶ne ekspedycje. Przygotowa艂 j膮 do tego, by umia艂a przetrwa膰 w r贸偶nych warunkach, z daleka od cywilizacji. Tworzy艂a wi臋c d膮偶膮c do upragnionego sukcesu. Ponadto stara艂a si臋 wyleczy膰 rany w sercu, jakie zada艂 jej by艂y ch艂opak, gdy nakry艂a go na seksie z jej przyjaci贸艂k膮 z akademika. Uprawiali seks w jej domku w g贸rach.
Nie by艂a ca艂kiem sama, bo mia艂a Yogiego – kocura, kt贸ry zawsze ch臋tnie jej wys艂ucha艂 oraz przyjaciela z pobliskiej wioski – Manuela, ma艂ego ch艂opca, kt贸ry uwielbia艂 sp臋dza膰 z ni膮 czas.
Wszystko si臋 zmieni艂o wraz z wizyt膮 pewnego nieoczekiwanego go艣cia. Gdy tylko Joanna us艂ysza艂a czyje艣 kroki, wzi臋艂a strzelb臋  i wysz艂a tylnymi drzwiami, by zaskoczy膰 przybysza i mie膰 nad nim przewag臋. M臋偶czyzna by艂 bardzo pewny siebie i troch臋 to trwa艂o, zanim przekona艂 si臋, 偶e Joanna jest w stanie u偶y膰 broni. Potrzebowa艂 skontaktowa膰 si臋 z kim艣, w tym celu potrzebny mu by艂 telefon. Mia艂 problem z samochodem przez co by艂 uziemiony. Musia艂 wi臋c przenocowa膰 u niej. Dodatkowo telefon te偶 nie dzia艂a艂. Urz膮dzi艂a mu miejsce w stoj膮cym obok ma艂ym budynku stanowi膮cym niegdy艣 cel臋 medytacyjn膮 zakonnik贸w. Nast臋pnego dnia obudzi艂 si臋 zm臋czony po nocy w do艣膰 niekomfortowych warunkach. Joanna przygotowa艂a posi艂ek. P贸藕niej, gdy podczas posi艂ku Joanna powiedzia艂a Jayowi, 偶e telefon ju偶 dzia艂a to z wyrzutem, 偶e m贸wi dopiero teraz, poszed艂 szybko wykona膰 po艂膮czenie. Tego samego dnia przylecia艂 po niego samolot. Okaza艂o si臋, 偶e jest to Jay Clifton, w艂a艣ciciel du偶ej firmy spo偶ywczej, st膮d jego przywykni臋cie do wszelkich wyg贸d.
Jak si臋 okaza艂o, by艂 on w p贸藕niejszym czasie cz臋stszym go艣ciem, ni偶 Joanna mog艂aby si臋 spodziewa膰. Poznawali siebie i swoich przyjaci贸艂. Raczej Joanna poznawa艂a otoczenie Jaya, kt贸re zreszt膮 nie przypad艂o jej w og贸le do gustu. Znudzone bogate kobiety na party traktowa艂y j膮 z wymuszon膮 uprzejmo艣ci膮, a wszyscy raczej jej unikali.
Po d艂u偶szym czasie spotykania si臋 z tym m臋偶czyzn膮, Joanna zorientowa艂a si臋, 偶e jej my艣li nieustannie w臋druj膮 ku Jayowi. Nie mog艂a nad nimi zapanowa膰. Zrozumia艂a, 偶e si臋 w nim zakocha艂a. Nie wiedzia艂a jednak, czy tego chce. W trakcie rozkwitania ich znajomo艣ci, Joanna stworzy艂a dzie艂o swojego 偶ycia – figur臋 Yogiego szykuj膮cego si臋 do skoku oraz kaktus, na kt贸ry to mia艂 skoczy膰.Ta oto figurka pozwoli艂a jej zaistnie膰 w 艣wiecie sztuki.

Przyjemna lektura. Jak czyta艂am o tych wysokich temperaturach, to mog臋 powiedzie膰, 偶e 艣wietnie rozumiem sytuacj臋. Zach臋cam do czytania! Czytanie inspiruje nasz m贸zg do rozwoju :D

Ocena: 8/10

Brak komentarzy:

Prze艣lij komentarz

Zasady:
-nie u偶ywaj wulgaryzm贸w
-pisz poprawnie wzgl臋dem ortografii oraz gramatyki
-to, w jaki spos贸b piszesz, 艣wiadczy o Tobie :-)