"Zbudź się, kochanie" - Robin Schone

Autor: Robin Schone

Tytuł: Zbudź się, kochanie

Wydawnictwo: Świat Książki

Seria/cykl wydawniczy: Romans historyczny

Rok wydania: 2011

Liczba stron: 349

Kategoria: romans

Tłumaczenie: Rafał Lisiński

Robin Schone (ur. 1954) jest jedną z najpopularniejszych amerykańskich autorek romansów erotycznych. W młodości studiowała sztukę, a jej marzeniem było zostać malarką. Jednak po wyjściu za mąż poczuła potrzebę pisania. Najpierw robiła to dla własnej przyjemności, później swoją twórczością postanowiła podzielić się z czytelnikami. Jej książki przetłumaczono m.in. na język chiński, czeski, francuski, niemiecki, rosyjski i hiszpański.

Po roku małżeństwa Charles chciał podarować swojej żonie złoty pierścień. Przez rok nie zdołał wypełnić z nią małżeńskiego obowiązku, a mianowicie obowiązku miłości fizycznej. Próbował i tym razem. Nie chciał już odtrącania go przez żonę, więc po prostu dokonał gwałtu. Ona się poddała, więc nie musiał używać siły. Była zimna, nieczuła na jego miłość, potrzeby. Przez rok traktowana była jak lokatorka, która siedzi w swoim pokoju i z niego nie wychodzi. W końcu postanowił coś zrobić ze swoim małżeństwem – rozdziewiczył ją.
Elaine budzi się w innym łóżku, w innej epoce, z innym mężczyzną. Nie wiedziała co się dzieje. Miała krew na udach. Była Morrigan.
Miała kilka dni, żeby rozeznać się który jest rok, o co w tym wszystkim chodzi. Z racji, że jest to książka od Robin Schone, nie może zabraknąć erotyki. Zatem z mężem poznawała się w łóżku. Wiedziała, że dokonuje cudzołóstwa, bo w XX wieku czekał na nią Mathew, mąż Elaine. Nie mogła się jednak ciągle opierać. Lord bardzo się starał, żeby rozbudzić w kobiecie pożądanie i udawało mu się to. Jako żona Mathew nigdy nie była dobrze zaspokojona przez swojego męża. Mówiła mu o swoich potrzebach, ale on nie chciał o tym rozmawiać. Było cierpko. Nie miała z nim dzieci, bo on ich nie chciał. Z Charles’em było zupełnie inaczej. Jako pierwszy zdołał ją zadowolić i dzięki niemu doznała najwspanialszego orgazmu na świecie. Powoli się na niego otwierała. Aż w końcu po wielu dniach zaufała mu i oddała mu wszystko co miała. Odwiedzili ich niespodziewani goście – rodzina Morrigan. Oczywiście nikogo z nich nie znała, bo w ciele Morrigan mieszkała dusza Elaine. Kobieta nie miała pojęcia skąd się wzięła w tym ciele.
Rodzina była po prostu tragiczna. Pseudoortodoksyjni chrześcijanie, w skrócie totalni hipokryci. Dewoci z grubej rury. Jej ciotka, z dwoma córkami i mężem wywarli na nich przymus, by ich ugoszczono, bo mąż ciotki zasłabł łapiąc się za serce. Przydzielono im pokoje. Trzeba jeszcze wspomnieć o Hattie, która na początku była osobistą pokojówką Elaine. Jedna z nich. Kazała jej siedzieć i przepisywać Pismo Święte, klękać i błagać Boga o litość. Dewota sama w sobie. Nie myła się, jak cała rodzinka. Charlesa wyzywała od angoli i od najgorszych. Seks małżeński uważała za największy grzech, już nie mówiąc o samogwałcie, który rzekomo stosowała Morrigan w wersji oryginalnej. Kobieta została wywalona. Spoliczkowała Elaine, ta nie została jej dłużna i również zadała cios, po czym Charles wyrzucił kobietę do jej domu – Kornwalii, z której teraz przybyła rodzinka w pełnym komplecie.

Książka z leksza porąbana :P Jeszcze nigdy nie spotkałam się z sytuacją, żeby dokonano zamiany ciał, czy też podróży w czasie. 349 stron zagmatwanej treści. Dla odważnych – polecam! Trzeba ją przeczytać ze skupieniem, żeby nie pogubić wątków. Pod koniec zaczyna się poważnie mieszać :)

Ocena: 10/10